Oui, c'est ça qui est cauchemardesque. Simplement parce qu'ils en voulaient à ton pognon, à ta femme, parce que ce mois-ci ils avaient décidé de s'en prendre plus particulièrement aux ingénieurs, ou à ton quartier… et tu n'étais pas épargné non plus si tu étais le bourreau, puisque tous les cadres des différentes polices politiques qui se sont succédées (la Tchéka, le GPU, la NKVD, le MVD, etc.), chacun se faisant abattre par son successeur.
J'ai halluciné aussi sur la différence entre l'interpellation, presque badine parfois, et la violence de l'instruction, tellement ça va parfois loin dans la torture.
Par contre, il faut apparemment prendre le Livre noir avec des pincettes, car il fait polémique au sein même de l'équipe qui a travaillé dessus, d'ailleurs l'article de Wikipédia sur le livre donne des détails.
