J'ai dû manquer le moment où ce site s'est transformé en repaire d'experts en armement.
Vous n’êtes pas identifié. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Le Vrai Asile » Messages de hohun
J'ai dû manquer le moment où ce site s'est transformé en repaire d'experts en armement.
Des fois je me dis que l'enfonçage de portes ouvertes ça devrait être reconnu comme sport olympique.
Vivement la fin du monde !
hohun a écrit:Moi après des trop successful "études" de LEA j'ai passé un an et demie à me faire sodome dans une boite de traduction, à tel point que maintenant je cherche à reprendre des études. Je suis parti pour aller loin dans la vie.
T'avais quelles langues en LEA? Ca paye pas les boîtes de traduc ?
Anglais espagnol. Pour la paie disons que j'avais baissé mon froc parce que de toute façon entrer sur le marché du travail avec un master LEA c'est comme si tu n'avais pas fait d'études supérieures, et que j'avais donc besoin d'expérience. J'étais traducteur interne, puis je suis passé chef de projet...et ta paie de chef de projet débutant c'est clairement pas au niveau du stress engendré par le job ni des heures sup' à répétition que tu fais (heures sup non oayées et non rattrappables dans mon ancienne boîte).
Suite à quoi je me suis rendu compte que c'était vraiment pas dans ça que je voulais finir.
Moi après des trop successful "études" de LEA j'ai passé un an et demie à me faire sodome dans une boite de traduction, à tel point que maintenant je cherche à reprendre des études. Je suis parti pour aller loin dans la vie.
Sinon je viens de péter sur mon petit frère, et c'est quand même beaucoup plus intéressant que ce thread.
Et tout ça dans l'escalier ??
Je suis à paris le 26, 27, 28, 29 mais pas dispo... ![]()
1) Britney
3) Vanessa
5) Paulo Mac Cartnouze ?
Niveau festivals en Belgique allez plutôt à Werchter ou aux Ardentes. Comment ça, hors sujet ?
chanteurs/groupes.
Hier je me suis pété le bide avec des tonnes d'alcool et j'ai pas réussi a être bourré. Je suis frustration. Pour la peine je chie sur ton pavé.
le cas nous interessant (dont je me fous).
C'est beau.
Putain mais je connaissais même pas ce truc. C'est du même niveau que le TOEIC ?
Tai bo, c'est pas Croix rouge ici !
hohun a écrit:Vak a écrit:Reims reprezent
Pareil que le paideau fayle ci dessus
Vers où, juste pour savoir ?
Murignaille sud.
Reims reprezent
Pareil que le paideau fayle ci dessus
30 juin ou 30 mai ?
Mais qui va acheter ?
Bon bah c'est bon en fait, les heures sup' "n'existent pas" pour mon entreprise. Génial, affaire résolue.
Chef de projet/traducteur dans une boite de trad. J'ai plus souvent des journées surchargées que des journées improductives, pour utiliser un euphémisme.
Je sais qu'il y a des experts juristes ici-bas, alors je pose la question :
Que pouvez-vous me dire sur les heures supplémentaires ? Ces heures sont-elles obligatoirement (au niveau de la loi, j'entends) compensées (par un paiement ou un congé), ou le patron a-t-il le droit de nous faire bosser comme des chiens pour que dalle en plus ?
Merci d'avance et best regards
PS : oui, j'y connais que dalle en droit du travail, mais alors vraiment que dalle.
Le Vrai Asile » Messages de hohun
Propulsé par PunBB, supporté par Informer Technologies, Inc.
Généré en 4,426 secondes, 10 requêtes exécutées