Sujet : Flight of the Conchords

Nouvelle série de HBO, cette comédie assez décalée m'a franchement emballé.

http://pix.nofrag.com/1/4/1/907185fd53821069e8d52d4bf4ced.jpg


Le synopsis honteusement volé sur un blog quelconque:

“Flight of The Conchords” se propose de suivre le duo de musiciens Néo-Zélandais qui a donné son nom à la série. Interprétant leur propre rôle, Jemaine Clement et Bret McKenzie débarquent à New-York afin de percer dans la musique. Le duo est célèbre au “pays du nuage blanc” (la Nouvelle-Zélande) notamment grâce à leurs concerts, sorte de stand-up folk chanté. Ils se définissent eux-mêmes comme le 4ème groupe le plus populaire de leur pays…dans la catégorie (je cite) : guitar-based digi-bongo acapella-rap-funk-comedy folk duo.

La série a repris et adapté ce concept puisque de nombreux titres folk aux paroles délirantes ponctuent les épisodes de cette série en passe de devenir culte. Le duo est également signé chez l’excellent label de Seattle, Sub Pop, chez lequel ils ont sorti un album (”The Distant Future”) récemment. Pour finir voici 2 morceaux que l’on peut entendre dans le 1er épisode et les paroles hilarantes qui vont avec.


Bref dans un épisode tu as environ deux chansons avec des paroles qui tuent:

Cause you're so beautiful...
Like a tree. Or a high class prostitute.
You're so beautiful.
You could be a part time model.
But you'd probably still have to keep your normal job.

Du peu que j'en ai vu, ils ratissent large dans les reférences musicales et même si certaines sont nulles à chier, d'autres valent le coup.
Niveau visuel c'est assez spécial, un peu cheap des fois mais ça donne plus de consistence dans leur coté un peu paumés sans le sous.


You're So Beautiful (Episode 1):

[video]http://www.youtube.com/v/o7_M1vlLdTo[/video]



Inner City Pressure (Episode 2):
[video]http://www.youtube.com/v/7wqfcwgT0Ds[/video]

Merci à n0t pour me l'avoir fait découvrir.

2

Re : Flight of the Conchords

old la série est ieuv...

« On t'nique ta mère et ta grand-mère, si elle est toujours en vie » - B2O

3 Dernière modification par Conrad (22-10-2017 00:18:13)

Re : Flight of the Conchords

zeuch a écrit:

old la série est ieuv...

Tiens je viens de mater What We Do in the Shadows par les même personnes, très bon.

Le véritable asile, un site d'ultra-pères de famille.

Re : Flight of the Conchords

Ce truc-là il faut le voir en français, ça m'a plus fait marrer que la VO, c'est doublé par l'équipe des Messages à caractère informatif, et je crois qu'il y a Astier derrière la trad.

Re : Flight of the Conchords

Ouais mais traduire le nom du bled par Limoges...

6

Re : Flight of the Conchords

صلاح الدين آكلى لحوم البش a écrit:

Ce truc-là il faut le voir en français, ça m'a plus fait marrer que la VO, c'est doublé par l'équipe des Messages à caractère informatif, et je crois qu'il y a Astier derrière la trad.

Ouais quand j'ai vu ça j'ai hésité mais j'ai quand même maté en VO. Je suis curieux du coup.

Astier il double le gars qui lui ressemble ?

https://ozgeburcaka.files.wordpress.com/2014/12/1wvlcsnap-2014-12-09-21h36m11s166.pnghttps://kaamelott.hypnoseries.tv/photo/119/galerie/Personnages_Principaux/arthur/1arthur-television-magazine-237817-holly95_1_.jpg

Le véritable asile, un site d'ultra-pères de famille.

Re : Flight of the Conchords

Comment ils font pour les chansons ?

Re : Flight of the Conchords

Yep, c'est lui.

Re : Flight of the Conchords

Antipathique. a écrit:

Comment ils font pour les chansons ?

Ils chantent ?

« Je suis né d'un con, je mourrai comme un con » El Comandante Rebleauchón

Re : Flight of the Conchords

En français ?

11 Dernière modification par sed (24-10-2017 10:34:47)

Re : Flight of the Conchords

Oh oui une des meilleures séries du monde.
Par contre j'aime bien Astier mais cest un peu triste de la mater en français!
Ils font des tournées, je reeeeve de les voir
https://youtu.be/sOgC8qp_I2Y

12

Re : Flight of the Conchords

Je pensais même pas qu'il faisait encore des tournées! L'année prochaine c'est sur Londre tente ta chance.

Australian addict

13

Re : Flight of the Conchords

Le Bret a même eu un rôle dans le Hobbit:

http://akns-images.eonline.com/eol_images/Entire_Site/20121110/1024.bretm.cm.121012.jpg

Et je crois qu'il traine avec un groupe reggae néo zelandais, black seeds (proche de Fat Freddy's drop).
Il apparaît sur leur clip: https://www.youtube.com/watch?v=bDyUcmoIkl0

14 Dernière modification par JuB (24-10-2017 12:26:05)

Re : Flight of the Conchords

Ah et le réal/acteur de What we do in the shadow (Taika Waititi) réalise le Thor: Ragnarok.

Et faites un tour sur la BO, y'a de belles pépites:

https://www.youtube.com/watch?v=zpoPY2YrOt8
https://www.youtube.com/watch?v=ImAlx0amAIc

15

Re : Flight of the Conchords

jemaine a fait un épisode de rick & morty mais bon tout le monde l'aura reconnu

« On t'nique ta mère et ta grand-mère, si elle est toujours en vie » - B2O

Re : Flight of the Conchords

sed a écrit:

Oh oui une des meilleures séries du monde.
Par contre j'aime bien Astier mais cest un peu triste de la mater en français!
Ils font des tournées, je reeeeve de les voir
https://youtu.be/sOgC8qp_I2Y

Pour la VF on ne parlait pas de la série mais du film de vampires.

17

Re : Flight of the Conchords

Celui qui se passe à LIMOGES

Re : Flight of the Conchords

Dans la BANLIEUE de LIMOGES. Panazol représente quoi.

19

Re : Flight of the Conchords

Une femme a toujours du mal à suivre une discussion non linéaire.

Bon en tout cas ça m'a donné envie de checker Flight of the Conchords, j'étais complètement passé à côté. J'ai du confondre avec Pan Am.

Le véritable asile, un site d'ultra-pères de famille.

20

Re : Flight of the Conchords

Leur nom est à chier.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Concorde_1_94-9-5_kix_%28cropped%29.jpg/1200px-Concorde_1_94-9-5_kix_%28cropped%29.jpg

21

Re : Flight of the Conchords

ta gueule toi putain

« On t'nique ta mère et ta grand-mère, si elle est toujours en vie » - B2O

22

Re : Flight of the Conchords

Conrad a écrit:

j'étais complètement passé à côté.

ah ben enjoy mon gros

« On t'nique ta mère et ta grand-mère, si elle est toujours en vie » - B2O