Options de recherche (Page 320 sur 564)

Autant traduire un épisode en 48 heures ou une saison en une semaine ce n'est pas sidérant, c'est le temps qu'il faut, mais doubler dans le même temps c'est impossible. La cousine de mon beau-père faisait ça, de la trad avec synchro labiale, et même pour des trucs pourris ça lui prenait un temps de malade. Et derrière il y a l'enregistrement. Ils peuvent appeler autant de comédiens qu'ils veulent la nuit, mais chez Dubbing Brothers s'ils essayent d'appeler un technicien avant 7 heures du matin, ils vont se prendre la convention collective dans la gueule. Si tu vois un truc doublé qui sort en même temps que la diffusion originale, c'est qu'il a été travaillé en amont.

Putain les commentaires...

En général un livre, un pull/coupe-vent (enfin de quoi parer à la météo), un carnet, e-reader, des lunettes de soleil, des bières...
Oh, et depuis que je vape, trois fioles de liquide, cinq ou six batteries, du matos de rechange...
Si j'en avais pas besoin j'en aurais pas quoi...
Le porte-feuilles, les clés et le téléphone, ça rentre aussi dans les poches, enfin sauf les clés, ça les bousille (les poches...)

C'est surtout que mettre autant dans une télé pour lui coller une barre de son...

Enfin c'est un peu comme s'acheter un téléphone à 1 200 balles pour écouter de la musique sur des ear-plugs Bluetooth quoi...

Pareil, j'ai toujours un sac à dos. Quand t'as pas de bagnole c'est un peu obligatoire.

Haha le Star Wars Rebel

Ça m'avait fait délirer aux États-Unis ce truc-là, il y a des noirs qui sont persuadés d'être vraiment africains alors qu'ils ne connaissent rien du tout à la culture africaine. Un blanc d'Île-de-France (genre à Montreuil) en sait dix fois plus sur le sujet qu'eux. Il suffit de voir ce qui s'est passé au Liberia, les afro-américains se sont comportés comme des babtous là-bas et ont exploité pendant des décennies la population aborigène.

Alors un film de super-héros fait par et pour des gens qui ne font probablement pas la différence entre l'Afrique de l'ouest et celle du sud...

Les gens qui me dérangent le plus au cinéma sont les gorilles en costard à l'entrée qui m'interdisent de rentrer avec mes putains de bières. Du coup terminé.

https://www.reddit.com/r/cynicalbritoff … ts_future/

Il n'y a pas les pics de Juliette et Rebecca.

Putain, mais c'est quoi ce délire avec les Bougnats ???

Oui, mais on est d'accord, moi aussi je fais tout faire par ma femme, mais comme ce n'est pas hyper inclusif, je n'ose pas trop le dire en public quoi...