Options de recherche (Page 303 sur 549)

En gros, les escorts qui essaient de profiter du mouvement #metoo vont péter le business des escorts...
J'attends le moment où une nana qui s'est fait payer 100 000 balles pour se faire foutre un saumon dans le cul ira gueuler contre un prince des émirats.

Attends, tu vis en Espagne depuis des années et t'es pas encore bilingue ?

Je parle de doublage personnellement. Le sous-titrage, c'est bien plus simple et rapide, et comme l'explique Hohun, ils n'ont pas de corporation ni de syndicats pour vérifier à ce que tout soit fait dans les règles de l'art.

Hey, pour une fois que j'ai une expertise putain !

Favicon, je ne sais plus ce que tu fais, mais imagine quelqu'un d'ici t'expliquer — photos d’hémorroïdes à l'appui — que la dernière fois que tu l'as pris dans le cul ça faisait très mal, alors que t'es un proctologue qui fait des week-ends à la Fistinière !

Le mec explique juste qu'il découvre le texte le jour de la prise de son, pour des productions bas de gamme à flux tendu c'est banal. Mais déjà ça veut dire qu'il a été traduit avant et ça ne veut pas dire qu'on va faire le mastering en même temps. Ensuite, il dit que la série est diffusée à trois heures du matin, pas que LUI il bosse à trois heures du matin bordel ! En gros il va avoir une journée de prise de son au lieu de deux ou trois, et ce qu'il dit derrière, c'est que grosso modo c'est de la merde parce qu'il n'y a pas de travail préparatoire. Tu croyais vraiment qu'ils étaient là, yolo on a trois heures pour traduire, enregistrer, mixer, mastering avant la diffusion et on va le faire à deux heures du mat tant qu'à faire ? Aucun techos n'accepterait de bosser dans ces conditions-là, ou alors pour un salaire horaire de dingo, ce que tu peux trouver au ciné, mais pas en prod télé.

La section luminaires c'est la section où tu vas poser ta meuf quand tu veux passer deux heures à choisir une ponceuse. Et BHV, wtf ?

Le style ça ressemble énormément à du K. Dick si je me souviens bien, donc il faut être très ouvert et ne pas s'attendre à du Byron quoi...

Tout avait l'air supportable jusqu'à Sexion d'Assaut.

Yep, et les mecs vont jusqu'à taxer les recettes du bar...

Le problème c'est que ça porte préjudice à Jamendo aussi. Et ouais, tu peux avoir des emmerdes avec la Sacem dans une kermesse ou dans ton bar de village, ce sont des vampires, ils ont des agents payés à faire des contrôles toute la journée et ils sont largement plus zélés que des fonctionnaires.

Les rats ici ce sont surtout la Sacem et la SPRE.*
D'autant qu'on ne sait pas s'il n'y a pas eu un accord en amont avec Saint-Maclous pour reverser quand même un peu de sous à Jamendo.
Il y en a marre que ces cafards imposent de payer du fric à Laetitia Boudiou à chaque fois que tu passes de la musique, même libre de droits, en public.

*Comme c'est étonnant...

Je croyais qu'il était mort un jour avant Johnny, complot !