https://www.youtube.com/watch?v=CHdUCDbyB5g
C'est rock and roll !
Faire un don : PayPal
Vous n’êtes pas identifié. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Options de recherche (Page 61 sur 231)
Le Vrai Asile » Messages de Sac à mouille
Messages trouvés [ 1 501 à 1 525 sur 5 765 ]
1 503 04-10-2015 19:06:19
Re : [lecture] now reading (4 231 réponses, dans Culture & médias)
Oh putain, quand je pense qu'on nous emmerde avec les répétitions quand on traduit du scandinave (alors que souvent elles sont justifiées) et qu'on laisse passer un torchon pareil. C'est qui le traducteur qu'on le lapide sur place?
1 504 04-10-2015 14:14:50
Re : Les coureurs et la coureuse (avec des vrais bouts de rageux dedans) (2 091 réponses, dans Sport)
Tu te ronges les ongles des pieds Anthipathique. ?
1 505 02-10-2015 18:46:43
Re : Derniers achats (32 446 réponses, dans Ma vie de Cancrelat)
Aenema a écrit:
Sac à mouille a écrit:Le maillot camo est conçu exclusivement pour la nage de type "commando" voyons.
Le para n'approuve archi pas, mais bon, vu qu'il ne vient pas avec moi je peux donc joyeusement attirer le nageur de type "badass" avec un assortiment pareil.Bah le problème c'est que peu importe le type ou la couleur du maillot, une fois dans la flotte, le seul truc qu'ils vont voir clairement c'est ta face, ça va pas vraiment t'aider.
Boarf, avec les lunettes et le bonnet ça m'étonnerait, tout le monde se ressemble. Honnêtement, à la piscine la seule chose qu'on mate vraiment (quand on nage j'entends hein), c'est les petits culs.
1 506 02-10-2015 18:41:45
Re : Thread sur les gifs (10 652 réponses, dans Liens à la con)
Thermostat a écrit:
Je me marre, mais bon, c'est une private joke pour ma part.
1 507 02-10-2015 13:20:19
Re : Derniers achats (32 446 réponses, dans Ma vie de Cancrelat)
Non, je ne parlais pas des piscines gay dans ton cas. Mais continue d'intervenir si tu veux.
1 508 02-10-2015 13:14:09
Re : Derniers achats (32 446 réponses, dans Ma vie de Cancrelat)
Le maillot camo est conçu exclusivement pour la nage de type "commando" voyons.
Le para n'approuve archi pas, mais bon, vu qu'il ne vient pas avec moi je peux donc joyeusement attirer le nageur de type "badass" avec un assortiment pareil.
1 509 02-10-2015 13:03:09
Re : Derniers achats (32 446 réponses, dans Ma vie de Cancrelat)
Voilà, j'ai de quoi faire le plein de chlore pendant un an. J'y retourne d'ailleurs. 
1 510 27-09-2015 19:00:25
Re : Photos en vrac (29 642 réponses, dans Liens à la con)
donspliff a écrit:
Une délivrance de le savoir toujours vivant.
Merci ! Grâce à toi j'ai compris qui est ce monsieur.
1 511 26-09-2015 20:46:36
Re : Photos en vrac (avec des bites) (2 034 réponses, dans Liens à la con)
De très bon goût, parfait pour les déjeuner du dimanche chez mamie.
1 512 24-09-2015 14:56:11
Re : Thread sur les gifs (10 652 réponses, dans Liens à la con)
Du fait que de voir gamins et de clebs qui ne font que pioncer toute la journée. Ce qui semble un chouïa "anormal" surtout pour des gamins de 2 ans encastrés dans un porte-bébé.
1 513 22-09-2015 18:44:58
Re : Les coureurs et la coureuse (avec des vrais bouts de rageux dedans) (2 091 réponses, dans Sport)
planchette et drinks stp. Je ne supporte pas les gens qui disent "drinks" ça fait un peu snob.
1 514 22-09-2015 18:20:00
Re : Actu (16 997 réponses, dans Culture & médias)
Bah 70 % d'échec en première année. Effectivement oui, ça y ressemble.
1 515 22-09-2015 18:14:49
Re : Actu (16 997 réponses, dans Culture & médias)
En psy c'était effectivement une baisse d'effectif monumentale. Genre la baston pour aller aux TD aux heures avantageuses, carte d'étudiant à la clé et appel en début de cours pour dégager les grugeurs. Puis en fait après non.
En Nordique pareil. genre 30 étudiants inscrits en norvégiens au 1er semestre, 15 au deuxième, 10 en deuxième année... et puis après on était 5 puis.. 2-3 réguliers.
1 516 20-09-2015 13:55:00
Re : C'est encore et toujours mon anniversaire (88 réponses, dans Ma vie de Cancrelat)
صلاح الدين آكلى لحوم البش a écrit:
Bon anniversaire à toi. Ce n'est pas la mode des polars norvégiens en ce moment ? Sinon tu vas te retrouver à bosser pour une compagnie pétrolière, ça doit être recherché là-dedans les gens qui parlent norvégien.
Merci. Oui effectivement, genre Jo Nesbo c'est l'auteur à la mode des polars. Après je ne pense pas qu'il y a vraiment de total pied à traduire ça, mais comme disait ma prof de trad, en attendant ça fait 300 pages bien payées, pour au final un taf où tu t'emmerdes pas trop au niveau du style.
Pour ce qui est d'un taf d'interprétariat c'est mort car ils privilégient les norvégiens natifs dans tous les cas. La seule niche ça reste donc la trad technique ou littéraire, parce que dans ce cas être francophone de langue maternelle ça vaut nettement plus qu'un norvégien qui parle très bien français. Disons que ça se voit vraiment sur le rendu.
Binouze a écrit:
Ca te fait quel âge ?
28 monsieur Binouz.
Antipathique. a écrit:
Gratulerer med dagen
Merci
mox a écrit:
j'trouve c'est cool quand un membre est content.
voilà.
Ouais, t'as vu, on perd tellement l'habitude avec tout ces aigris que ça en devient troublant.
1 517 18-09-2015 19:22:49
Re : C'est encore et toujours mon anniversaire (88 réponses, dans Ma vie de Cancrelat)
Merci sed, Napinou, LeChat, JuB, Reblochon, S-ata Nick Beonelo et tout ceux qui m'ont gentiment envoyé leur bite en fullHD.
Pour répondre à vos questions je viens tout juste de boucler mon M1 et non, ceci à juste titre, ne me garantit pas de vrai travail pour autant. Mais la trad littéraire c'est plutôt ce qui me botte. (mais pas sûr que mon prof Alex Fouillet, traducteur notamment de l'auteur de polars Jo Nesbø va m'encourager, concurrence oblige aha !)
1 518 18-09-2015 12:59:13
Sujet : C'est encore et toujours mon anniversaire (88 réponses, dans Ma vie de Cancrelat)
Youpi hip hip hip hourra !!
Puis en plus j'ai passé ma soutenance de mémoire ce matin et on m'a dit que ma traduction était super chouette et blablabla...
Youpi ! Youpi ! Youpi !
1 519 17-09-2015 21:24:51
Re : Derniers non-achats (5 146 réponses, dans Ma vie de Cancrelat)
M. Porcin a écrit:
Il prend beaucoup de gifles
Haha !
1 520 16-09-2015 23:05:20
Re : [cinema]Trailers-News (2 138 réponses, dans Culture & médias)
Bientôt Bambi en full HD hyper réaliste et action à fond les ballons.
1 521 16-09-2015 22:54:55
Re : le thread des grands disparus ! Nécrologie de qualité depuis 2008. (12 238 réponses, dans La déconne)
S-ATA Nick a écrit:
Bilbo Sacquet?
1 522 16-09-2015 22:46:31
Re : Derniers achats (32 446 réponses, dans Ma vie de Cancrelat)
déjà? mais c'est en vente vendredi !
1 523 15-09-2015 23:34:17
Re : Thread sur les gifs (10 652 réponses, dans Liens à la con)
Pauvre Chalumeau !
1 524 15-09-2015 19:13:26
Re : Derniers achats (32 446 réponses, dans Ma vie de Cancrelat)
Ben la plage n'est ouverte qu'une partie de l'année, et vu qu'ils ouvrent les portes pour pas qu'on crève de chaud et que les fumeurs puissent fumer. Je pense pas que du "jboum jboum" soit compatible avec du "fraise tagada tagada", acoustiquement parlant j'entends. Sachant qu'ils sont réputés pour plutôt mettre le son à fond les ballons.
1 525 15-09-2015 18:49:57
Re : Derniers achats (32 446 réponses, dans Ma vie de Cancrelat)
Un paquet de concert de metal sont au glaz'art Aliochacha. Même s'il y a des soirées house electro, aussi. Parce qu'en général ça fait pas assez de gugus pour remplir une plus grande salle.
Messages trouvés [ 1 501 à 1 525 sur 5 765 ]
Le Vrai Asile » Messages de Sac à mouille
Propulsé par PunBB, supporté par Informer Technologies, Inc.
Généré en 1,305 secondes, 7 requêtes exécutées